Child Of Entertainment

Этот сингл предваряет выход столь ожидаемого седьмого студийного альбома Cubed, релиз которого намечен на 19-ое марта 2010 года. На трек, давший название этому синглу, группа сняла видео-клип, режиссером стал Борис Мэй (Boris May).

release date // february 5th 2010
label // accession records
recorded & produced // hawaii studio reutlingen (torben wendt & felix marc)
pre-mastered // guido fricke (audion-x)
cover artwork // ingo römling (monozelle.de)
Child Of Entertainment (cubed) | Child Of Entertainment (clubbed) | Child Of Entertainment (trapped) | HLA (hideous heart) | Child Of Entertainment (broken) | Child Of Entertainment (stolen) | Advance (live in Reutlingen)
Дитя развлечений

Поторопись и подай сигнал
Настал момент
Сорвать плоды перемен

Забыть старые добрые дни
Шоу, в котором
Ты до сих пор черпаешь надежду

Ты скрываешь все под самоконтролем
Но твои глаза выдают тебя

Если это аргумент против вина
Я выберу вино
Печальную улыбку, сладкое отрицание

Если это мираж в обмен на отсутствующий смысл
Как кажется мне
Я буду дитя развлечений

Я ехал всю ночь, чтобы быть с тобой
Я спрашиваю, как ты
Но ты не отвечаешь (ничего)

Почему на тебя так легко повлиять
Что заставляет тебя думать
Что ты сделала что-то не так?

Ты скрываешь все под самоконтролем
Но твои глаза выдают тебя

Если это аргумент против вина
Я выберу вино
Печальную улыбку, сладкое отрицание

Если это мираж в обмен на отсутствующий смысл
Как кажется мне
Я буду дитя развлечений

Если это аргумент против вина
Я выберу вино
Печальную улыбку, сладкое отрицание

Если это мираж в обмен на отсутствующий смысл
Как кажется мне
Я буду дитя развлечений

Я буду ходячим мертвецом (х3)
Я буду дитя развлечений

Я буду ходячим мертвецом (х3)
Я буду дитя развлечений

Перевод диалогов из официального клипа Child Of Entertainment.
Ведущий: Добрый вечер и добро пожаловать на шоу "Кто я?". Эксперты, готовы ли вы к новому испытанию? Загадочный гость, не будете ли вы так любезны выйти и подписаться? Какой куб вы предпочтете?
Торбен: Я возьму оранжевый куб.
Ведущий: Как всем вам известно, наши эксперты всегда с точностью угадывали, кто наши гости. И мы начнем с Феликса.
Феликс: Необходимо ли вам закончить университет, чтобы осуществлять свою деятельность?
Торбен: Нет.
Ведущий: Ваша очередь, Маркес.
Маркес: Можете ли вы согласиться, что то, что делаете вы, не может быть сделано никем другим?
Торбен: Нет.
Саш: Есть ли люди, которые будут следовать инструкциям, в создании или осуществлении которых вы принимаете участие?
Торбен: Нет.
Феликс: Занимаетесь ли вы производством продукта, пусть даже совсем незначительного?
Торбен: Нет.
Маркес: Значит, вы что-то продаете - товары, услуги, что бы то ни было?
Торбен: Нет.
Саш: Вы осуществляете свою деятельность в сфере, где ваши физические способности и внешние данные открывают вам дополнительные возможности ..для достижения ваших целей?
Ведущий: Нет. Боюсь, что тело не является его капиталом.
Феликс: Тогда, должно быть, это умственная деятельность. Можно ли, в общих чертах, сказать, что вы занимаетесь чем-то интеллектуальным?
Торбен: Нет.
Маркес: Занимались ли вы скорее изобретением чего-либо, может быть, метода или способа работы ..нежели какого-то механизма?
Торбен: Нет.
Ведущий: Осталось весго два вопроса, а эксперты все еще теряются в догадках. Есть ли какие-нибудь соображения?
Саш: Должно быть, вы преступник!
Ведущий: Нам нужен вопрос.
Саш: Осуществляете ли вы какую-нибудь незаконную деятельность? В любом случае, мне начинает казаться, что он попросту тратит наше время.
Ведущий: Это совсем не так, мой друг.
Маркес: Пожалуйста, нам нужно посовещаться.
Ведущий: Давайте.
Феликс: Теперь, когда мы исключили все варианты ..а вы утверждаете, что вы ни писатель, ни работник умственного труда ..это просто нелепо. Что это за дешевая шутка? Скажите нам! Вы вообще чем-нибудь занимаетесь?
Торбен: Нет.
Ведущий: Сегодня был поистине загадочный выпуск шоу. Думаю, нам стоит уйти на рекламу ..чтобы прийти в себя.

2008-2010 © .w.
contact | i wanna go home!